Das Grabmal von Michael Crichton und seiner Frau Alice Elizabeth.

Der Blick von der „Holy Trinity Church“ (Kirche der heiligen Dreifaltigkeit) auf das „Old Castle“ (Alte Schloss) von Crom.

Nach meiner Fotosafari kehrte ich zum Anleger von Trial Bay zurück. Holger hatte in meiner Abwesenheit schon nach Mr. Perkins gesehen und so konnten wir dann auch gleich nach meiner Rückkehr ablegen. So machten wir um 11:05 Uhr die Leinen an der Trial Bay los.
Uns erwartete jetzt nur eine kurze Fahrt, denn wir wollten nur nach Crom übersetzen, damit ich auch hier Fotos von dem „Estate“ (Anwesen) machen konnte. Ich hatte mittlerweile die Broschüre „History of Crom“ von Vicky Herbert ins Deutsche übersetzt und wollte nun meine Übersetzung mit meinen Fotos von den einzelnen Stationen ergänzen. So machten wir also schon um 11:30 Uhr wieder fest. Diesmal lagen wir an dem Anleger von Crom Castle. Wir machten uns gleich für den Landgang fertig und verließen die Daisy, um die Erkundungstour zu starten. Und diese Eile war wirklich unser Glück, denn als wir um 11:45 Uhr bei den Ruinen des „Old Castle“ (Alten Schloss) waren, fingen gerade die Glocken der „Holy Trinity Church“ (Kirche der heiligen Dreifaltigkeit) an zu läuten. Es wurden mehrere Melodien gespielt und wir genossen das Läuten der Glocken bis zum letzten Klang. Um genau 12:00 Uhr hörten die Glocken wieder auf zu läuten. Wir waren die ganze Zeit alleine beim „Old Castle“ (Alte Schloss). Es war wirklich sehr ergreifend. Ich bekam ein sehr warmes Gefühl im Bauch, man kann es auch als Glücksgefühl bezeichnen. Diesen Moment würde uns keiner mehr nehmen!
Beschwingt setzten wir unseren Rundgang fort. Wir sahen uns diesmal alles genau an, wir gingen sogar über die „White Bridge“ (Weiße Brücke), um uns auch die Gebäude auf Inisherk anzusehen. Nachdem wir Inisherk wieder über die „White Bridge“ (Weiße Brücke) verlassen hatten, trennten wir uns auf der anderen Seite. Holger ging zur Daisy zurück und ich machte noch Fotos von den restlichen Stationen, die in der Broschüre von Vicky Herbert beschrieben wurden.
In der Nähe des jetzigen Crom Castle fielen mir rote Weiden ins Auge, die wunderschön aussahen. Sie sahen fast wie gemalt aus. Allein die Rot-Töne waren außergewöhnlich!

Das heutige Schloss aus der viktorianischen Zeit befindet sich immer noch in privater Hand, es gehört dem Lord und der Lady Erne, die hier auch leben. Es ist für die Öffentlichkeit nicht zugängig.

Seitenansicht eines „Ha-Ha“:

Die Druiden und die Kelten waren sehr versessen von den Eiben, weil sie ein mystisches Symbol darstellten. Die Eibe war der heilige Baum des Lebens und des Todes. Die Eibe kann töten, aber ebenfalls heilen, und das Immergrüne ist ein Zeichen für die Unsterblichkeit.

Taxus baccata Eibe
"Vor Eiben kein Zauber kann bleiben"
Die Eibe gilt als der Charakterbaum der germanischen Wälder.
Sie zählt als einziger giftiger Baum zu den so genannten "Todesblumen". Im alten Ägypten als Todesschrein verwendet, hieß es im Kräuterbuch des Hieronymus Bock, wer unter einer Eibe einschlafe, sei des Todes.
Ums Haus gepflanzt diente sie als Schutz vor Hexen und bösen Geistern und man glaubte, dass es Unglück bringt, sie zu fällen. In Shakespeares Macbeth (4. Akt; Szene 1) ist sie eine der mystischen Kesselzutaten der Hexengöttin Hekate. Den Kelten war sie heilig; sie fertigten daraus ihre Zauberstäbe. Mit aus Eibenholz gefertigten Amuletten vertrieb man Geister oder räucherte sie aus.
Hildegard von Bingen (12. Jahrhundert) Hildegard von Bingen empfahl den Rauch von Eibenholz als Hausmittel gegen Schnupfen und Husten. Als Abtreibungsmittel machte man aus den Zweigen und Rinden Tee. Oder Giftgetränke. Denn: ACHTUNG: Die starkgiftige (vor allem die Samen in den für Kinder verführerischen Beeren) Pflanze gilt seit dem Altertum als sicheres Tötungsmittel und wird z. B. in den Romanen von Agatha Christie als hochgiftiges, aber sehr selten benutztes Mittel beschrieben.
Die Eibe: ein Mörderbaum?
In der modernen Medizin werden die Inhaltstoffe der Eibe vor allem in der Homöopathie und in der Krebsforschung eingesetzt.
- Hoffnung für die Zukunft: - die Eibe - ein Lebensbaum!
Gärtner, die am Waldrand wohnen, sollten wissen, dass Eibe für Rehe und Hasen ein Leckerbissen ist!
Eiben kann man sehr gut in Form schneiden - auch tief ins alte Holz. Sie treiben willig wieder aus und sind deshalb für Formschnitte beliebt.
Eiben sind Nahrungsquelle für mehr als 20 Vogelarten und mehr als 5 Säugetierarten.

http://www.zauber-pflanzen.de/taxus.htm

Es gab ein Schloss, dass schon vor der Besiedelung stand, möglicherweise eine Festung des Maguire. Es ist auf der „Ordnance Survey Map“ (Generalübersichtskarte) auf Inishfendra gekennzeichnet.
(Anmerkung von Inga: Auch in unserem „Navigational Guide to the Shannon and Erne Waterways“ (Navigationsführer zu dem Shannon und Erne Waterway) war die Festung vermerkt worden.)
Von der Festung kann man oberhalb der Erde keine Überreste mehr entdecken, leider, aber es spricht dafür, dass die Maguires sowohl hier als auch in Lisnaskea eine Siedlung hatten.
Andere Gebäude auf dem „Estate“ (Anwesen) aus der viktorianischen Zeit lohnen ebenfalls einen Besuch:

Das „Boat House“ (Bootshaus)

Der „Walled Garden“ (dem mit einer Mauer umgebenen Garten)

“The Tea House or Summer House” (Das Teehaus oder Sommerhaus)

„The Turf House“ (das Torfhaus)

und das kürzlich restaurierte „Ice House“ (das Eishaus)

Das „Ice House“ (Eishaus) ist ein Testament für den viktorianischen Einfallsreichtum und Ingenieurwesens.

Auf der anderen Seite des Sees kann man „Holy Trinity Church“ (Kirche der heiligen Dreifaltigkeit) erkennen, die 1885 gebaut wurde, als der Gottesdienst für die Erne Familie und für ihre Gefolgsmänner und für ihre Pächter nach Newtownbutler verlegt worden war.

Es war Jane-Anne Donahue, die am 28. Oktober 1924 aus dem Boot fiel und nicht wieder an die Oberfläche kam. Manche der älteren Menschen sprechen immer noch so darüber, als ob der Unfall erst Gestern passiert wäre.
Gleich südlich der „Old School“ (Alten Schule) befand sich ein wunderschönes Gebäude, welches heute leider nicht mehr existiert. Es wurde abwechselnd entweder als „The Rectory“ (das Pfarrhaus) oder als „Lady Gladstone’s Cottage“ (das Häuschen von Lady Gladstone) bezeichnet. Hier war es, wo der Minister für die „Derryvore Church“ (Derryvore Kirche), der ebenfalls auch das „Board of Governors“ (Direktorium) für die „Old School“ (Alten Schule) innehatte, lebte. Einer seiner berühmtesten Bewohner war John Haughton Steele, der einen großen Aufruhr verursachte, als er zum Beginn des 20. Jahrhunderts zum Katholizismus konvertierte. Er musste für seine Weihung aus Sicherheitsgründen mitten in der Nacht nach Dublin reisen! Das „Cottage“ (Häuschen) wurde während der Wirren von 1972 von der IRA zerstört.

Zitat aus: From Ballyjamesduff to Ballyshannon; a Guide to the River Erne; An Erne Heritage Tour Guide by John Cunningham & Vicky Herbert; frei aus dem Englischen übersetzt von Inga

Hier wollten wir eigentlich auch für die Nacht festmachen, denn hier befand sich das letzte Servicehäuschen vor dem Upper Lough Erne und hier wollten wir heute unsere Wäsche waschen. Ich ging also mit meiner Wäsche zum Servicehäuschen und füllte eine Waschmaschine mit Wäsche, schaltete sie an und kehrte zur Daisy zurück. Bis jetzt funktionierte alles wie geschmiert, aber es sollte anders kommen, davon aber später.

Um die Waschzeit zu überbrücken, schnappte ich mir die Kamera und machte mich auf dem Weg, dass in der Karte eingezeichnete Castle zu finden. Laut Karte sollte der Weg recht einfach zu finden sein, aber auch hier irrte ich mich.

Aghalane Castle und die Geschichte der Creighton Familie

In „Parliamentary Memoirs of Fermanagh and Tyrone from 1613 to 1885“ (der parlamentarischen Abhandlung von Fermanagh und Tyrone von 1613 bis 1885) (Dublin, 1887), schrieb der Vierte Earl of Belmore: „… [Die Creightons] beanspruchten die Abstammung von einem Zweig von den Crichtons, Viscounts Frendraught in Schottland, die Benennung unterblieb im Jahr 1698…“ In einem zweiteiligem Artikel von Crom Castle, der am 26. Mai und am 02. Juni 1988 im „Country Life“ erschienen war, stellte Gervase Jackson-Stops dar, dass die Creightons „von einer alten Familie mit einem Schloss in Brunston in der Nähe von Edinburgh abstammen…“ würden.
Die beste, einzelne Informationsquelle über die Geschichte der Familie und des Anwesens, mit dem offensichtlichen Hauptaugenmerk auf den Grundbesitz ist T.J.C. Reeves-Smyth’s „Crom Castle Demesne“ (der Grundbesitz von Crom Castle), „National Trust, 1989“ (der Gesellschaft zum Schutz des historischen Erbes, 1989), welche unglücklicherweise nicht veröffentlicht wurde, obwohl das Dokument für die Beratung von dem „Environment and Heritage Service (DOENI’s) Northern Ireland Monuments and Buildings Record, Hill Street, Belfast“ (Umwelt und Denkmal Dienst Nord-Irland Denkmäler und Gebäude Registrierung, Hill Street, Belfast) zur Verfügung steht. Laut Reeves-Smyth „wird der Name ursprünglich weder Creighton noch Crichton buchstabiert, sondern „Creichtoun“,“… abgeleitet von der Baronie mit dem selben Namen in einer Grafschaft von Edinburgh, und die Abstammung des Namens kann bis ins 12. Jahrhundert zurückverfolgt werden…. In dem frühen 15. Jahrhundert, erwarb ein Zweig der Familie Grundbesitz bei Brunston…, und… für die nächsten acht Generationen war der Kopf dieses Zweiges der „Laird of Brunston“ (der Gutsherr von Brunston).
1597 verkaufte der Neunte Laird dort seinen Grundbesitz…“, und sein ältester Sohn James, sein jüngerer Sohn Abraham und sein Enkel Thomas (der Sohn von James) waren alle darum bemüht, bei der Besiedelung der Grafschaft Fermanagh mitzuwirken.
Die Creightons von Crom waren nicht die ursprünglichen Pateninhaber von der Plantage in Fermanagh und tatsächlich ging Crom nicht vor 1655 in ihren Besitz über. 1613 kaufte James und/oder Thomas Creighton (die Beweismittel widersprechen sich) den Anteil Aghalane, das sich in kurzer Entfernung von Crom, auf der anderen Seite des Sees befindet, von dem ursprünglichen Patentinhaber, Thomas Moneypenny, „Laird of Tinkell“ (der Gutsherr von Tinkell) ab. Das geschah äußerst schnell nach dem Datum der Verabschiedung des letzten Patentes im Jahre 1611. 1615 errichtete James und/oder Thomas das Aghalane Castle (Quelle dazu: John Johnston; „The Scotch Settlement of Co. Fermanagh, 1610-1630” (Die schottische Besiedelung der Grafschaft Fermanagh, 1610-1639), in Clogher Record, ix, 1978, Seite 367-373). 1616 verpachtete Thomas Creighton seinem Onkel Abraham die Grundstücke von Derrycanon, etc, welche ein Teil von dem Landgut von Aghalane waren. Auf diesem Land errichtete Abraham Creighton für sich selbst ein Haus bei Dromboory (welches ungefähr bis 1840 oder 1845 bestand, bis es nieder brannte) und danach wurde „of Dromboory“ entworfen. Er starb 1630 und sein Sohn, ein weiterer Abraham, der später unter dem Namen Colonel Abraham Creighton bekannt wurde, wurde sein Nachfolger. Zu diesem Zeitpunkt und bis 1655, war Abraham Creighton noch eine ärmere Verwandtschaft und ein Pächter seines Cousins von Aghalane. 1661 starb Thomas Creighton und sein jüngerer Bruder, Rev. George Creighton (Rev. – Reverend – Hochwürden), wurde sein Nachfolger. Rev. George Creigton, der in diesem Jahr Abraham Creighton eine Erbpacht für Dromboory bewilligte. Mit der Erbpacht erhielt Abraham in Wirklichkeit die Eigentumsrechte für Dromborry.
In dem frühen 18. Jahrhundert zog John Creighton (laut Reeves-Smyth), der damalige Kopf des Aghalane Zweiges der Familie, von dem Aghalane Castle in ein kleines Herrenhaus bei Killynick, das erst kürzlich errichtet worden war. Obgleich er jetzt ein ziemlich entfernter Vetter war, bot er doch eine prominente Niederlassung der Familie der Creightons von Crom (und umgekehrt). John Creighton starb 1738, ohne einen Sohn als Nachfolger und so legte er in seinem Testament fest, dass das Anwesen verkauft werden müsste und der Gewinn sollte unter seinen sechs Töchtern aufgeteilt werden. Der Käufer des Anwesens war Samual Cooke, der spätere Sir Samual, Ratsherr von der Stadt Dublin. Cooke’s Tochter Anne heiratete Walter Weldon, ein Mitglied der Weldon Familie von Rahenderry in der Grafschaft Queen und nach 1784 gehörte Aghalane gemeinschaftlich Mrs. Anne Weldon, jetzt eine Witwe, und Samuel Cooke Weldon, ihrem Sohn aus der Ehe mit Walter Weldon. Dann, durch eine außergewöhnlichen Zufall, heiratete im Jahr 1797 Jane, eine von den zwei Weldon Töchtern den Colonel the Hon. John Creighton, der zweite Sohn von dem Ersten Earl of Erne und Vater von dem Dritten Earl of Erne (the Hon. – the Honourable – der Ehrenwerte). Zu diesem Zeitpunkt war Jane Weldon eine gut betuchte Frau (sie brachte John Creighton die große Summe von £17,000 als Mitgift mit). Aber kurz danach starb ihr einziger Bruder Samuel Cooke Weldon und er hinterließ sowohl Jane als auch seine andere Schwester als Miterbin. 1816 wurde das Weldon Anwesen (welches nur aus Aghalane in der Grafschaft Fermanagh bestand) unter den Miterbinnen aufgeteilt und das Anwesen von Aghalane ging an Jane Creighton. Von 1829 ab, wurde das Anwesen ein Teil von dem „Killynick Estate“ (Killynick Anwesen), dass so, in den Mitte des 19. Jahrhunderts Aufzeichnungen der Erne Anwesen, genannt wurde. Nach dem Erwerb von zusätzlichen Grundstücken in den Jahren 1842-1852 im Wert von £19,382 verfügte das zusammengefasste Anwesen von Killynick über insgesamt 1,798 Acres (irischen).

Zitat aus: http://www.proni.gov.uk/records/private/erne.htm ; frei aus dem Englischen übersetzt von Inga

 Man startet am Anleger und mit dem Kanal im Rücken geht man nach Rechts.

Dann geht man über die beweglichen Rohre hinweg, die dazu da sind, dass das Vieh nicht auf den Anleger gelangt und dann geht es immer weiter geradeaus.

Man geht solange den Weg entlang, bis man zu dem Schutz vor Wohnmobilen kommt.

Man geht dann durch das Tor hindurch und das kurze Stück bis zur Kreuzung weiter geradeaus, dann biegt man an der Kreuzung rechts ab.

Man befindet sich jetzt auf dieser Straße, auf der man immer weiter geradeaus läuft.

An dieser Stelle nicht links abbiegen, noch geht es weiter geradeaus.

An dieser Stelle nach rechts abbiegen, auch wenn es wie eine Zufahrt zu einem Feld aussieht.

Sehr einladend sieht der Weg wirklich nicht aus, aber es ist tatsächlich der richtige Weg.

Immer dem Weg nach, auch wenn er eine Biegung nach rechts macht.

Bald ist man am Ziel, man kann die Ruine des Castles im Hintergrund schon erahnen.

Ich hoffe wirklich, dass der Plan für diejenigen hilfreich sein wird, die, so wie ich, einmal einen Blick auf das Castle von Aghalane werfen wollen. Viel Spaß beim der Verfolgung des Planes!

Aghalane; Irland; Senator George Mitchell Bridge
Der Brückenschlag
Durch die Instandsetzung einer alten Brücke wurde den Kommunen neues Leben eingehaucht, und eine abgelegene Gegend wurde wieder in das soziale und wirtschaftliche Leben eingebunden. Es ist zu hoffen, dass die Senator George Mitchell Bridge (so der Name der Brücke) im Laufe der Zeit zu einem Symbol für den Brückenschlag in der gesamten Region werden wird.
Aghalane Bridge bildet die Grenze zwischen dem Norden und dem Süden Irlands. 150 Jahre lang wurde diese Brücke von den Einheimischen benutzt, wenn sie den Fluss Woodford überqueren wollten. Sie diente als Verbindung zu den Unternehmen und Kommunen, die im Hinterland gelegen waren, ferner als Hauptverkehrsstrecke zwischen Donegal und Dublin und als kürzeste Verbindung zwischen den Provinzstädten Enniskillen und Cavan. 1972 wurde die Brücke von unbekannten paramilitärischen Verbänden in die Luft gejagt. Damit waren die Einheimischen während der folgenden 27 Jahre gezwungen, einen Umweg von 40 km in Kauf zu nehmen, wenn sie auf die andere Seite des Flusses gelangen wollten, anstatt wie früher einen kurzen Fußmarsch zu machen oder ein kurzes Stück mit dem Auto zu fahren. Es wuchs eine neue Generation heran, die ihre Nachbarn auf der anderen Seite des Flusses nicht kannte. Dies wiederum lähmte das wirtschaftliche und das soziale Leben in der ganzen Gegend und ließ sie zu einem Niemandsland werden.
Joan Bullock, deren Haus und Flächen gleich hinter der Brücke gelegen sind, erinnert sich an folgende Begebenheit: Ihr Schwager, der einen landwirtschaftlichen Betrieb am südlichen Ende der Brücke hat, lag im Krankenhaus und war nicht in der Lage, sein Heu einzufahren, bevor der Regen kam. Bis Joan Bulleck den Umweg von 12 Meilen (knapp 20 km) zu dem Betrieb zurückgelegt hatte, musste sie feststellen, dass ein Nachbar das Heu schon zu Ballen gepresst hatte - eine Geste, die deutlich macht, wie stark der Zusammenhalt jener Kommunen ist. Dieser Zusammenhalt ist es auch, der die Kommunen auf beiden Seiten des Flusses wieder hat zusammenwachsen lassen.
Mit dem Brückenprojekt wurde 1994 begonnen, 22 Jahre nach der Zerstörung. Die Gemeinschaft stellte 75% der Mittel für das Projekt im Rahmen ihres Programms für Frieden und Versöhnung bereit, der Rest wurde von der britischen und der irischen Regierung finanziert. Es wurde ein Lenkungsausschuss eingerichtet, in dem die Roads Service-Omagh Division (die für den Straßendienst von Omagh zuständige Abteilung), die National Roads Authority (nationale Straßenbehörde) und der Rat der Grafschaft Cavan vertreten waren. Da auch die bestehende Verbindung zwischen Aghalane und Belturbet nicht mehr den modernen Ansprüchen genügte, wurde beschlossen, diese Straße teilweise zu verlegen und 200 Meter oberhalb der alten Brücke über den Grenzfluss Woodford einen neuen Übergang zu schaffen. Bei diesem Projekt ging es somit um die Verlegung einer Trasse, die die Hauptarterie für den grenzüberschreitenden Verkehr darstellt und von strategischer Bedeutung für die gesamte Gegend ist, da sie den Süden von Donegal sowie Enniskillen und die Grafschaft Fermanagh mit der Grafschaft Cavan, mit Mittelirland und mit Dublin verbindet. Im April 1999 wurde die Brücke für den Verkehr freigegeben und "Senator George Mitchell Bridge" getauft. Dies geschah in Anerkennung des Beitrags, den der gleichnamige amerikanische Senator leistete, als er den Vorsitz während der Friedensgespräche führte, die zu dem so genannten Karfreitagsabkommen führten.
Die Instandsetzung der Brücke und die Öffnung des Shannon-Erne-Waterway, ein Kanal, der den Shannon mit dem Erne verbindet, haben sich auch auf den Fremdenverkehr positiv ausgewirkt, den Geschäften mehr Laufkundschaft gebracht und somit der gesamten Region Auftrieb gegeben.
Zwar ist diese neue Brücke nur eines von mehr als 10 000 Projekten, das im Rahmen des Programms der Gemeinschaft für Frieden und Versöhnung gefördert wird, jedoch ist sie eines der symbolträchtigsten und der am deutlichsten sichtbaren Bauwerke.
Laut dem irischen Minister für Umwelt und kommunale Verwaltung, Noel Dempsey, wurde mit dem Wiederaufbau der Brücke von Aghalane "ein Symbol der Teilung durch ein Symbol der Versöhnung ersetzt ... die neue Brücke steht für die Wiedervereinigung der Kommunen und deren Verlangen nach echtem und dauerhaften Frieden."
Last modified on January 2001

Zitat aus: http://ec.europa.eu/regional_policy/projects/stories/details.cfm?pay=IE&the=10&sto=330&lan=3
 

Ich kehrte zum Anleger zurück.
Holger hatte schon die Kartoffeln für den Kartoffelsalat für das morgige Forumstreffen in der Trial Bay gekocht und er ließ die Kartoffeln erst einmal abkühlen. Während ich auf der Suche nach dem Castle war, hatte ein Boot, mit einem Forumswimpel auch am Anleger von Aghalane festgemacht. Bei der Crew des CarrickCraft Bootes handelte es sich um Willi, Bettina und Kristin, die sich schon auf ihrer Rücktour befanden. Das eigentliche Mitglied im Forum war Willi und er hatte den Benutzernamen Willi 1. Holger hatte sich schon eine ganze Weile mit ihnen unterhalten. Ich berichtete von meiner Irrtour zum Castle und sah dann nach der Wäsche, die natürlich schon fertig war. Ich lud die Wäsche in den Wäschetrockner, um dann noch eine Waschmaschine mit dreckiger Wäsche aufzusetzen. Nachdem ich für den Wäschetrockner die nötigen Einheiten bezahlt hatte, wollte ich ihn anstellen und oh Schreck, er ging nicht. Nun hatten wir ein großes Problem, denn bei dieser Witterung war es schier unmöglich, die gewaschene Wäsche trocken zu bekommen. Uns blieb also nur die Wahl, ein anderes Servicehäuschen aufzusuchen, um die Wäsche dort zu trocknen. Leider war der Shannon-Erne-Waterway nicht gerade mit Servicehäuschen überhäuft worden und so war das nächste für uns das von Ballyconnell. Wir mussten also den Kanal wieder zurückfahren. So ein Pech!
Wir legten um 18:00 Uhr in Aghalane mit einem Sack voller nasser Wäsche und mit dem Ziel Ballyconnell ab. Auch Willi, Bettina und Kristin machten ihr CarrickCraft Boot los und folgten uns.

Um 19:35 Uhr machten wir für die Nacht in Ballyconnell fest.

Ich nahm dann gleich sowohl die nasse Wäsche und auch die dreckige Wäsche und machte mich gleich zum Servicehäuschen auf. Ich hatte doch ein mulmiges Gefühl in der Magengegend, denn ich hatte Angst, hier auch keine funktionierenden Maschinen vorzufinden. Im Servicehäuschen angekommen, sah es auch erst danach aus, dass der Trockne hier auch nicht funktionieren würde, da der Einschaltknopf verschwunden war, aber dank meines Stiftes an der Gürtelschnalle konnte ich den Trockner einschalten. Selbst ist die Frau! Mir fielen wirklich mehrere große Steine vom Herzen. Nun würden wir die Wäsche doch noch trocken bekommen. Holger hatte währenddessen schon das Abendbrot zubereitet. Es gab Speck mit Rührei und Champignons und es hatte wie immer super geschmeckt. Wir sahen uns die DVD „Ritter aus Leidenschaft“ an. Da ich den Film schon mehrmals gesehen hatte und ihn fast auswendig konnte, machte es auch nichts aus, wenn ich zwischenzeitlich mal zu dem Servicehäuschen ging, um nach der Wäsche zu sehen. Auf der Rasenfläche direkt bei dem Servicehäuschen stolperte ich mehr oder minder über ein Guinness Pint Glas. Da Holger schon die ganze Zeit eines haben wollte, wir aber noch keines wegen der enormen Preise gekauft hatten, präsentierte ich Holger, bei meiner Rückkehr auf das Boot, sein neues Pint Glas. Darüber hatte er sich dann auch richtig gefreut. Jetzt konnte er sein Guinness, beziehungsweise sein Murphys stilgerecht aus einem Pint Glas trinken. Wir spülten es sehr sorgfältig mit recht heißem Wasser ab und dann weihte es Holger auch schon ein. In der Mitte des Films holte ich dann schnell die Wäsche aus dem Servicehäuschen, die ich dort schon zusammengelegt hatte. So musste ich sie an Bord nur noch wegpacken. Das Ende des Films habe ich nicht mehr erlebt, denn ich war von diesem Tag so müde, dass ich schon vor dem Filmende ins Bett gegangen bin. Holger sah sich den Film noch zu Ende an und ging dann auch in seine Koje.

Und nun noch eine kleine Geschichtsstunde, die die uralte Geschichte Irlands behandelt. Diesmal geht es um Conall, nach dem Ballyconnell benannt wurde. Wer war dieser Krieger und was tat er so den ganzen langen Tag lang. Ich war ein wenig entsetzt, denn sein Hobby war es anscheinend, seinen Feinden die Köpfe abzuschlagen. Andere Zeiten, andere Sitten, aber hier der ganze Text zu Conall.

Conall Cernach (Conall der Siegreiche)
Conall Cernach (Conall der Siegreiche) war ein heroischer Krieger des Ulaid im Ulster Zyklus der irischen Mythologie. Sein Vater war Amairgin Mac Echit und seine Mutter war Findchoem. Er hat eine heftige Rivalität mit dem Connacht Krieger Cet Mac Mágach und es wird gesagt, dass er mit dem Kopf von einem Connachtmann unter seinem Knie immer geschlafen hätte. Er hatte einen schiefen Nacken.
Er beschämte Cet bei einem Festmahl im Haus von Mac Dá Thó, ein Johanniter von Leinster, als die Krieger von Connacht und von Ulster um den Meistertitel im Wettstreit lagen, in dem sie ihre Taten rühmten. Cet erinnerte alle Beteiligten daran, wie er sie im Kampf übertroffen hatte, einschließlich wie er Celtchar mit seinem Speer entmannt hatte. Jedoch, als Cet im Begriff war, es auszuschmücken, kam Conall an, und seine Prahlerei überstieg selbst die von Cet. Cet ließ Niederlage zu, aber behauptete, dass, wenn sein Bruder Anlúan anwesend gewesen wäre, würden seine Heldentaten die von Conall sogar überbieten. Conall reagierte, indem er Cet den frisch abgetrennten Kopf von Anlúan hinwarf.
Er trat auch im Wettkampf um den Meistertitel mit Cúchulainn und Lóegaire Búadach beim Festmahl von Briccrius an, aber dieses Mal erwies sich Cúchulainn als bester.
Er half dem Connacht Helden Fráech, seine Frau und sein Vieh zurück zu gewinnen, nachdem sie gestohlen und zu den Alpen gebracht worden waren.
Er bekämpfte Mes Gedra, dem König von Leinster, in einem einzelnen Kampf, auf den eine Schlacht folgte, die Athirne einem Dichter aus Ulster provoziert worden war. Mes Gedra hatte eine Hand in einem früheren Kampf verloren, also kämpfte Conall mit einer Hand im Gürtel. Er gewann und nahm den Kopf seines Gegners als Trophäe. Als er den Kopf von Mes Gedra auf seine Schulter aufsetzte, entzerrte es seinen Nacken. Der Wagenlenker von Conall konnte den Kopf nicht befördern, so entfernte er das Gehirn und konservierte es, indem er es mit Kalk vermischte. Das gekalkte Gehirn wurde später von Cet gestohlen und er benutzte es um Conchobar mac Nessa zu töten. Conall und Cúchulainn hatten sich gegenseitig geschworen, dass, wenn einer von ihnen getötet werden würde, der andere seinen Tod vor dem Dunkelwerden rächen würde. Dann töteten Lugaid mac Con Roi und Erc, der Sohn von Cairbre Nia Fer Cúchulainn und Conall machte Jagd auf sie. Lugaid hatte ebenfalls eine Hand verloren und Conall kämpfte abermals einhändig, aber dieses Mal gewann er nur, weil sein Pferd Lugaid in die Seite biss. Er nahm von beiden die Köpfe und dann brachte er den Kopf von Erc zurück nach Tara zu seiner Schwester Archall, die dann an Kummer starb.
Conall verfolgte Cet nachdem er einen Raubzug nach Ulster gemacht hatte, bei dem er 27 Menschen tötete und ihre Köpfe nahm. Es hatte geschneit und so war er in der Lage, der Spur von Cet zu folgen. Er holte ihn ein, aber es widerstrebte ihn, sich ihm gegenüber zu stellen, bis sein Wagenlenker ihn wegen seiner Feigheit rügte. Sie trafen sich bei einer Furt und Conall tötete Cet in einem wilden Kampf, der Conall fast auch das Leben gekostet hätte.
Er wurde von Bélchú of Breifne, einem Connachtmann gefunden, der ihn mit zu sich nach Hause nahm, um seine Wunden zu versorgen und er wollte erst gegen ihn kämpfen, wenn er wieder hergestellt war. Aber Bélchú bereute schnell sein achtbares Verhalten und er bat seine drei Söhne, Conall zu töten, während er auf seinem Krankenbett lag. Conall belauschte das Gespräch und zwang Bélchú dazu, seinen Platz im Bett einzunehmen und als die Söhne von Bélchú kamen, töteten sie ihn anstelle von Conall. Conall tötete dann alle drei und nahm die Köpfe von den vier Toten mit nach Hause.
Nachdem Conchobor und sein Sohn Cormac Cond Longas getötet wurden, wurde Conall das Königtum von Ulster angeboten. Er lehnte es aber ab. In seinen restlichen Jahren ging er, um bei Ailill und Medb von Connacht zu bleiben, denn hier war es der beste Platz, wo man nach ihm sehen konnte. Ailill hatte eine andere Frau hinter Medb’s Rücken gesehen und so stachelte Medb Conall an, Ailill zu töten, das er dann auch sehr gerne tat, da Ailill Fergus mac Róich getötet hatte. Danach floh er, aber die Männer von Connacht machten Jagd auf ihn und töteten ihn bei Ath na Manna, welches heute die Stadt Ballyconnell in der Grafschaft Cavan ist.
Obwohl sein Beiname „Cernach“ sehr oft mit „victorious“ (siegreich) oder „triumphant“ (erfolgreich) ausgelegt wurde, ist es ein unverständliches Wort, und einige Texte mühen sich ganz schön ab, um es zu erklären. Es wurde auch schon vorgeschlagen, dass Conall möglicherweise mit Cernunnos, dem „Gaulish horned God“ (gälischen gehörten Gott) in Verbindung gestanden hätte.
Ungewöhnlich für einen Charakter des Ulster Zyklus war es, dass Conall in der mittelalterlichen irischen Genealogie als ein Vorfahr der Könige Dál nAraidi und Uí Echach Coba erscheint.

Zitat aus: http://en.wikipedia.org/wiki/Conall_Cernach ; frei aus dem Englischen Übersetzt von Inga